ostpol | Daria Berezhnitskaya

Alle
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Alle

, Deutschland

Daria Berezhnitskaya

Beiträge

Deutschland: Aussiedler vergessen ihre Muttersprache

Aussiedlern aus den ehemaligen Sowjetrepubliken wird in Deutschland immer wieder vorgeworfen, dass sie zu wenig Deutsch sprechen. Doch die Perspektive vieler Aussiedler ist eine andere: Vor allem die mittlere Generation befürchtet, dass ihre Kinder das Russische völlig vergessen. Sie bemühen sich um eine zweisprachige Erziehung und darum, dass die Herkunft ihrer Kinder in der neuen Heimat nicht ganz verloren geht.

Russland: Ein Osterkuchen verträgt keine Hektik

Als Larissa Wolodarskaja im Laden nach Eierfarben fragt, wundern sich die Verkäuferinnen: „Ostern ist doch längst vorbei“. Die orthodoxe Russin aus Tscheljabinsk aber erwidert: „Bei uns steht es gerade erst vor der Tür!“ Sie hält die heimischen Traditionen auch in der Fremde lebendig. Und am Ostertag schickt sie Frühlingsgrüße in die frostige Heimat im Südural.

Russland: Der Tisch muss unter den Speisen zusammenbrechen

– so sagt ein russisches Sprichwort. Weil das Weihnachtsfest im Kommunismus verboten war, entwickelte sich Neujahr zum wichtigsten russischen Feiertag und ist es noch heute. Hochkonjunktur hat zu dieser Zeit der Aberglaube: Mit Hilfe von „Glasknobeln“ versuchen beispielsweise russische Mädchen das neue Jahr zu deuten.