Juri
Andruchowytsch, geboren 1960 in Iwano-Frankiwsk/Westukraine, dem
früheren galizischen Stanislau, studierte Journalistik und begann als
Lyriker. Exotische Vögel und Pflanzen (1991; mit einem Zusatz "Indien" 1997). Dt. u.d.T. Spurensuche im Juli.
Reichelsheim 1995. Übersetzungen aus dem Russischen, Polnischen,
Englischen und Deutschen. 1985 Mitbegründer der legendären literarischen
Performance-Gruppe Bu-Ba-Bu (Burlesk-Balagan-Buffonada). Mit seinen
drei Romanen Rekreacij (1992), Moskoviada (1993), Perverzija (1999),
die ins Polnische und Russische übersetzte wurden, ist er unfreiwillig
zum Klassiker der ukrainischen Gegenwartsliteratur geworden. 2000
erschien in Polen Mein Europa (mit Andrzej Stasiuk), Ergebnis
einer gemeinsamen Reise durch den unbekannten europäischen Osten. Die
deutsche Übersetzung erschien im Mai 2004 in der edition suhrkamp.Quelle
